Recent Translations 1 Samuel 24:11

Behold In The Same Day Thy Eyes As They Were Delivered To The Lord Today In My Hand In The Cave, And Thou Shalt Not Have The Power To Thee, And I Have Said Unto Me That Christ The Lord Is The Focus Of This

azure noaccets_text

Moreover, My Father, See , Yea, See The Skirt Of Thy Robe In My Hand : For In That I Cut Off The Skirt Of Thy Robe, And Killed Thee Not, Know Thou And See That There Is Neither Evil Nor Transgression In Mine Hand, And I Have Not Sinned Against Thee; Yet Thou Huntest My Soul To Take It.

kjv kjv_text

I See In These Days Thy Eyes Celebrate As I Have Delivered Thee To The LORD This Day Unto My Hands In The Cave, And When I Have Not Willed To Take Thee There, And Thou Hast Forsook Thee, And I Tell Thee From My Hands My Lord, For Christ Of The Lord Who Is

polly cleaned_text

Ido Behold WHEREIN T The Day Identification This Celebration Eorakasin The Ophthalms Eyes Your As Delivered Into Main Lord Today Is In Handlebars Hand My WHEREIN Cyclical The Caveman Cave And Plus Ouk So Not I Was Desired I Waved Are Available Is Acquired Kteis Ktiis Into And Plus Ephesaam Efereme Your And Plus I Said Ouk So Not Behind Poise Handlebars Hand My For On Main Lord My That Christ Master Lord The He Estin Is

polly LIT_Combined

Behold WHEREIN The Day This Eorakasin The Eyes Your As Delivered Into Lord Today In Hand My WHEREIN The Cave Plus So Not I Waved Is Acquired Ktiis Into Plus Efereme Your Plus I Said So Not Poise Hand My On Lord My That Christ Lord He Is

polly greeked_noaccents

Behold In This Day Thy Eyes Have Been Feast As I Have Delivered Unto You Lord This Day In My House In The Cave And That I Have Been Called Upon Thee And I Have Come To Thee And I Have Seared Thee And I Have Said That I Am In My Hand In My Lord That The Christ Of The Lord Who Is

polly greeked_accents

Behold, On This Day Your Eyes Saw How It Was Delivered To The Lord Today Into My Hand In The Cave And They Did Not Want To Get Animals For You And I Pleaded With You And I Said I Will Not Trust My Hand To My Lord Because This Is The Christ Of The Lord

google cleaned_text

ἰδοὺ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἑοράκασιν οἱ ὀφθαλμοί σου ὡς παρέδωκέν σε κύριος σήμερον εἰς χεῖρά μου ἐν τῷ σπηλαίῳ καὶ οὐκ ἠβουλήθην ἀποκτεῖναί κτεῖναί σε καὶ ἐφεισάμην σου καὶ εἶπα οὐκ ἐποίσω χεῖρά μου ἐπὶ κύριόν μου ὅτι χριστὸς κυρίου οὗτός ἐστιν

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἑοράκασιν οἱ ὀφθαλμοί σου ὡς παρέδωκέν σε κύριος σήμερον εἰς χεῖρά μου ἐν τῷ σπηλαίῳ καὶ οὐκ ἠβουλήθην ἀποκτεῖναί κτεῖναί σε καὶ ἐφεισάμην σου καὶ εἶπα οὐκ ἐποίσω χεῖρά μου ἐπὶ κύριόν μου ὅτι χριστὸς κυρίου οὗτός ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

Moreover, My Father, Behold, Yes, See The Skirt Of Your Robe In My Hand; For In That I Cut Off The Skirt Of Your Robe, And Didn't Kill You, Know You And See That There Is Neither Evil Nor Disobedience In My Hand, And I Have Not Sinned Against You, Though You Hunt After My Life To Take It.

WEB t_web

`And, My Father, See, Yea See The Skirt Of Thine Upper Robe In My Hand; For By Cutting Off The Skirt Of Thy Upper Robe, And I Have Not Slain Thee, Know And See That There Is Not In My Hand Evil And Transgression, And I Have Not Sinned Against Thee, And Thou Art Hunting My Soul To Take It!

YLT t_ylt

אביו וירא גם וירא את כנף ומעיל ידו כי יכרת את כנף ומעיל לא ויהרגהו ידע וירא כי אין ידו ורע פשעי לא מחטו • אתה צדה את נפש ויקח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου το πτερυγιον της σου εν τη χειρι μου εγω το πτερυγιον και ουκ απεκταγκα σε και γνωθι και ιδε σημερον οτι ουκ εστιν κακια εν τη χειρι μου ουδε ασεβεια και αθετησις και ουχ ημαρτηκα εις σε και συ δεσμευεις την ψυχην μου λαβειν αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31